「ほったいもいじるな」ついに書籍化！

パンパカパーン！
ついにこのブログ「ほったいもいじるな」が書籍となりました。なんとプロの通訳の方による音声CD付き、という豪華版。

そしてそして、ほったいも変換の約6割をブラッシュアップして書き直していて、読む皆さんの脳をとろけさせます。
現在、絶賛発売中！

※ブラウザのJavaScriptを ONにして、Flash Player9以上をインストールしてください。

「ほったいもいじるな」最新サイトはこちらです。
http://hottaimoijiruna.seesaa.net/

ほったいもいじるなは引っ越しました

この度、このブログ「ほったいもいじるな」は こちらに引っ越しました。 ブックマークなどをされている方は、変更をお願いいた...

» 続きを読む

安かろう悪かろう

　１：日本語の言い回しなど　２：ほったいも変換　３：逆翻訳 ？部分と音声、意味は後ほど掲載します。それまでどんな言い回し...

» 続きを読む

お仲間を作ろう

昨晩のスポーツニュースの清原引退セレモニーを見て以来、
頭のなかでずーーーっと流れている

「とんぼ」（by長渕剛）

これを、なんとか頭から追い出したい（笑）

歌詞は断片しか知らないので、同じフレーズがエンドレスで流れているのだ。
こうなるとある意味、拷問である。

と、ここまで読んだあなた。
これがきっかけとなって、頭の中に「とんぼ」が鳴りはじめてませんか？（笑）

» 続きを読む

雨垂れ石を穿つ

　１：日本語の言い回しなど　２：ほったいも変換　３：逆翻訳 ？部分と音声、意味は後ほど掲載します。それまでどんな言い回し...

» 続きを読む

矢でも鉄砲でも持って来い

＜中山前国交相＞「民主党政権なら日本が大阪府みたいに」 渦中の中山前国土交通相、まあ言いたい事はわかるけれどね、でもTP...

» 続きを読む

運動会

小学校最後の運動会。息子は赤組なので「赤づくし弁当」。反対からみると、おにぎりに「アカカテ」と（笑）

» 続きを読む

米の飯より思し召し

　１：日本語の言い回しなど　２：ほったいも変換　３：逆翻訳 １．米の飯より思（おぼ）し召し ２．Come manner ...

» 続きを読む

学者の取った天下なし

今日、麻生総理が生まれることになるが、考えてみればここずっと二世総理なんだよな。 そんなわけでこんなことわざを思い出した...

» 続きを読む

息子と野球盤をやって思ったこと

夕食の後、久し振りに息子とエポックの野球盤（！）で対戦した。消える魔球もあるあの野球盤だ。最初は遊びのつき合い程度でやっ...

» 続きを読む

最後まで清原ってやつは．．．

清原「今のオレに変化球投げるなんて、辞めていく人間に後ろから切りつけるようなもん。がっかり」 この期に及んでまだそんな戯...

» 続きを読む