「ほったいもいじるな」においでいただきありがとうございます。
実はカテゴリー別「ほったいもプロジェクト」（記事下に表示）をクリックするとフリーズしてしまいます。原因は膨大な記事の数（1000記事以上）によるものです。つきましては申し訳ありませんが、「ほったいもプロジェクト」はクリックしないようお願いします。m(__)m
過去の「ほったいも変換」をご覧になりたい方は、以下のバックナンバーから月別の記事でご覧ください。
バックナンバー
これはトップ表示させておきます。新しい記事はこの下です。
| 固定リンク
しかしまあ、なんだね。先日の浦和レッズ対ガンバ大阪の件。
サポ同士の衝突は言語道断だが、ガンバ大阪の勝利の円陣「わになれなにわ」ってやつ。癪に障るけど、トゥーリオみたいにつっかかっていくほどでもないと思うんだけどなあ。
それにしてもよく出来てるね「わになれなにわ」。回文だものなあ。でもね浦和にもこれがあるのだ。
「うらわはわらう」
だから次、敵地アウェイで勝って、ピッチの真ん中で全員で円陣を組んで、「ワハハ」と笑ってお返ししてやればいいと思うのだがいかが？
ついでにほったいもを。
わになれなにわ
Warning narrate, nanny war.
警告は、乳母戦争を述べます。
うらわはわらう
Wool are wow war, water woo.
ウールは大当たり戦争です、水は懇願します。
喧嘩関連の慣用句もどうぞ
火事と喧嘩は江戸のはな（かじとけんかはえどのはな）
Car gee talking coward, aid knowhow now.
車の話憶病者うわあ、今すぐ援助のノウハウです。
【ちゃんとした意味】
火事と喧嘩は江戸を代表する名物である。
金持ち喧嘩せず（かねもちけんかせず）
Canny march Ken curses.
利口な行進ケンはののしります。
【ちゃんとした意味】
人を争うのは損することはあっても得することはない。だから計算高い金持ちは喧嘩をしない。
先日の土曜、練習が終わったサッカー少年６人を招いて食事会（なんていうシャレたものでもないが）を開いた。
まあ予想はしていたが、すごい食欲！ ハンバーガー、スパゲッティ、グラタン、焼きカレー、マカロニサラダをガツガツ食う食う。まさに「餓鬼」って感じ。
腹一杯になりゴロゴロしだすやつら。なんていうか犬の子みたいに重なりあったりじゃれあったり。
そんな時にＳ君が「ブー！」とオナラをした。みんな大ヒンシュク。
すかさずＨくんが、
「お前さ～、そんな時には少なくともだな、“ごめんあそばせっ
”って言うもんだぞ！」
と言った時には、思わず腹かかえて
。
これだからこいつらはたまらん！！！
ごめんあそばせ
Go men absorber say.
吸収行く男性は言う。
夏季オリンピック競技種目を見ていてちょっと驚いた。ビーチバレーって五輪の正式種目だったとは！いやあ、知らなかった。
日本のビーチバレー界には浅尾美和とかいて注目されていることは知ってはいた。が、スポーツというより単なるレクリエーションに毛が生えたものだと思っていたよ。実際はハードなスポーツなのかもしれないが、所詮、水着を着て砂浜でバレーだよ？それがスポーツの祭典オリンピックの正式競技とは。
そんなに競技人口が多いのだろうか。馬術とかフェンシング、セーリングみたいな由緒正しそうなスポーツなら競技人口が少なくても正式競技に選ばれているのはまあ分る。だから新参もののビーチバレーが正式競技になるには、そりゃ競技人口の多さがモノを言うと思うのだ。（でなければ正式競技でなくなってしまう野球の立場がない）それにしても世界には大勢いるのか、ビーチバレー選手って。
どう考えても腑に落ちない。これを読んでも腑に落ちない。
ビーチバレー(ウィキペディア)
そうなると、ビーチサッカーもフットサルよりも早く五輪の正式種目になるかもしれない。
ならばサッカーより、ビーチサッカーで日本代表選手となったほうがメダルに近いかもしれないってことだ。こんなことわざもあるしね。
鶏口となるも牛後となるなかれ（けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ）
Cake on tone a rumor, gill got to narrow now curry.
噂をトーンに固まり付かせてください、えらは現在カレーを狭くしなければなりません。
【意味】
大きな団体に属してその一員になるより、小さな団体でもそのトップになる方が良い。
(試合開始2時間前、ピッチから写す)
昨日、浦和対千葉の前座試合に息子のチームが出場。僕はそのカメラマンとして埼スタ内に入ったのであった。
陰徳あれば陽報あり（いんとくあればようほうあり）
In talk at lever, your for early.
レバーの話で、あなた早く賛成です。
【意味】
密かに善いことを行なえば、後日必ず善い報いを受ける。
明日からガソリンが再び値上げ。あーまったくGWだってのに。
普段はあまり乗らないのに、このGWはほとんど毎日お世話になる車。３、４日とキャンプで遠出するため、一応満タンにはしておいたけどね。昔は１００円/リッターくらいだったのになあ．．．
車で遠くに帰省する人もお気の毒。Uターン時には高いガソリンを入れるとなると、きっと「行きはよいよい、帰りはこわい」だろうなあ。
行きはよいよい、帰りはこわい
Inky were you're earing, kindly work a wine.
真っ黒なあなたでしたイヤリングで、ワインを親切に働かせます。
この事件、もっと大騒ぎしていいんでないかい?
10億だよ、10億。それを全部ギャンブルに使っちゃったんだよ。
ハア．．．（ため息）
羽振りがいい（はぶりがいい）
Heavenly guy.
天国のような人。
【意味】
権力を持っていたり、大金持ちである様子。
こういうとんでもない輩も「極刑」にしたほうがいいんでは？とちょっと思ったりする。
なんだ、さんざん不評だった「せんとくん」、結果オーライだったわけなんだ。
以前も蘇民祭（そみんさい）のキャンペーンポスターにあった男性の胸毛がキモイと騒がれたことがあった。これも結果的に騒がれたことで宣伝効果が上がったと。
物議を醸して話題になる。
こういうマーケティング戦術もありなんですね。それを狙っていたとしたらそれはそれでお見事。
「かわいくない」が好結果、「せんとくん」宣伝効果１５億円
２０１０年に奈良県で開かれる平城遷都１３００年祭のマスコットキャラクター「せんとくん」の宣伝効果が約１５億円に達したと、大阪府立大経済学部の荒木長照教授らが試算した。市民からの「かわいくない」などの反発が思わぬ好結果につながった格好だ。
物議を醸す（ぶつぎをかもす）
Boots gear comers.
ブーツは、来る人のギアを入れます。
【意味】
世間の議論を引き起こす。
最近のコメント