« 知らざあ言って聞かせやしょう | トップページ | 「電車男」に惚れた »

2004.06.12

ほったいも人名を解読せよ・第3弾

「ほったいも変換(人名)を解読せよ」第3弾です。
今回はかなり難しいはず。(^^)

11問以降の問題は単語を並び替えて、答えてください。その上今回は今まで以上に訛りをキツくしているので注意が必要かも。
では腕に覚えがある方はチャレンジを。例によって、コメント、トラバで受け付けます。すべて分からなくても何番は何と書いてくれてもOKです。
期間は約1週間。全問正解しなかった場合、1週間後くらいに答えを掲載します。


●小手調べ10問(そのまま読むとある人物が浮かび上がってくるはず)
1.Huge cutter to season.
調味するべき巨大なカッター。

2.Soccer Norway know term run marron.
サッカー・ノルウェー、用語の経営の栗を知っています。

3.There me.
そこに、私。

4.More remote now ring.
より遠隔の今輪。

5.Come tenor.
来た要旨。

6.Turning man walking to good.
よいことに歩く人になること。

7.In winecooler Tom on me.
私のワインクーラー、トムの中で。

8.Hook the one your kitchen.
ものを引っ掛ける、あなたのキッチン。

9.Actor got wall you no scale.
俳優は壁を得ました、あなた、規模はない。

10.Condom insert me.
コンドーム、私を挿入します。


●難問11問(単語を並び替えるとある人物の名に。)
11.casing way singing.

12.Mackenzie the mayor

13.tacker Saigon marine

14.Norway knocker noisy

15.tuna dummy issue ring

16.mass Thailand card

17.on come charming

18.go bad to joke

19.my thumbnail Dante

20.tarot large come

21.marmot insole young rock


健闘を祈る!

|

« 知らざあ言って聞かせやしょう | トップページ | 「電車男」に惚れた »

「ほったいも道場」カテゴリの記事

コメント

13番、わかりました。 Saigon tacker marineで西郷隆盛!
16番、平将門。
21番、山本五十六。
・・・他、わかんない。

投稿: joker | 2004.06.13 23:23

jokerさん。
なかなかやりますね。
正解です。
やはり、4単語シャッフルは難しかったかな。
まだ時間はありますので、たまに考えて見ると、ある時天啓のごとく舞い落ちてくるかもしれません。
だからといって、それがなんの役に立つということでもないのですが...(笑い)

投稿: nemota | 2004.06.14 22:09

こんばんは。13.tacker Saigon marineはひょっとして、西郷隆盛でしょうか?

投稿: tsun | 2004.06.15 21:37

tsunさん、こんばんは。その通りです。
というかその気になっている私にとっては、この変換は西郷隆盛としか読めない、というのも困ったもんだです。

投稿: nemota | 2004.06.15 21:50

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/2362/755865

この記事へのトラックバック一覧です: ほったいも人名を解読せよ・第3弾:

» 歴史系ダメなのよね…… [今日のつぶやき(西日本語版)]
たのもーーう!!! 日曜の朝です。6時に目覚め(じじぃ!)なぜか「笑福亭鶴光さん [続きを読む]

受信: 2004.06.13 08:54

» ほったいも人名を解読せよ・第3弾 [BeboarLOG]
ほったいもいじるな: ほったいも人名を解読せよ・第3弾へのTBです。 以下、ネタバレ注意です。... [続きを読む]

受信: 2004.06.14 23:59

» ほったいも人名を解読せよ・第3弾 [BeboarLOG]
ほったいもいじるな: ほったいも人名を解読せよ・第3弾へのTBです。 以下、ネタバレ注意です。... [続きを読む]

受信: 2004.06.15 03:35

« 知らざあ言って聞かせやしょう | トップページ | 「電車男」に惚れた »