ミシュランガイド東京

ミシュランガイド東京で8店舗も三ツ星に選ばれた。

150軒がセレクトされ、三ツ星が8軒、二つ星が25軒、一つ星が117軒。 累計191個の星がついた東京は「世界で最も星つきレストランの多い美食の都」（ミシュラン関係者）となった。

一応メモ。行くことはないと思うけれど（^^;

★★★神田（日本料理）
★★★カンテサンス（現代風フランス料理）
★★★小十（日本料理）
★★★ジョエル・ロブション（現代風フランス料理）
★★★すきや橋　次郎（日本料理　寿司）
★★★鮨　水谷（日本料理　寿司）
★★★濱田家（日本料理）
★★★ロオジエ（フランス料理 ）

では、ご馳走関係でのことわざ、慣用句などを。

腕によりをかける
Woody nearly walk a cairn.
ウッディは、ほとんど石塚を歩きます。

馳走終わらば油断すな
Chaser or lover, you dance now.
チェイサーまたは恋人、あなたは現在踊ります。

【意味】
他人がご馳走してくれる時には、食事が終わったところで、「ところで」などと話し掛けてくるものである。手厚いもてなしの裏には下心があるものから注意するべきである。

飢えては食を選ばず
Waiter was shock on elbows.
ウェイターは、肘のショックでした。

【意味】
お腹が空いている時は、どんなに粗末なものでも美味しく感じ、より好みしないものである。